Enrichit les vies, ouvre les esprits

Une expérience professionnelle unique

Aurélien – CAP Boucher – Valence (Espagne)

 

«Ne loupe pas cette opportunité unique de sortir de ta zone de confort, d’acquérir de nouvelles compétences. En plus, tu seras avec des experts internationaux de ton métier, c’est super intéressant, et tu te fais des contacts pour la suite. »

« Don’t miss this unique opportunity to step out of your comfort zone, learn new skills. In addition, you will be with international experts of your profession, it is super interesting, and you make contacts for the future. »

Un accompagnement au départ

Des heures de préparation linguistique, pédagogiques et culturelles sont prévues pour préparer nos jeunes à leurs mobilités.

Hours of linguistic, educational and cultural preparation are planned to prepare our young people for their mobility.

 

Marie  – BP Boulangerie – Prague (République tchèque)

 

«C’est normal d’avoir des appréhensions, mais honnêtement, il n’y a aucune raison pour que ça se passe mal. C’est une super opportunité. »

« It’s normal to have apprehensions, but honestly, there’s no reason for it to go wrong. It’s a great opportunity. »

 

Emilie – BP Arts de la cuisine – Oslo (Norvège)

 

« J’étais un peu stressée de la rencontre avec mon entreprise sur place. Au final, j’ai vraiment ressenti un sentiment de plénitude entre le stage, la vie en collectivité, les visites, les temps libres…  »

« I was a little stressed from the meeting with my company there. In the end, I really felt a sense of fullness between internship, community life, visits, free time… »

Un suivi sur place

Les tuteurs de stage et la coordinatrice des mobilités sont là pour accompagner le jeune dans sont quotidiens et lui apporter tout le support nécessaire, tant au niveau professionnel, que personnel.

The internship tutors and the mobility coordinator are there to accompany the young person in their daily work and provide him with all the necessary support, both at the professional and personal level.

Une expérience de vie pour grandir au sein d’un groupe

Théo – CAP Charcutier Traiteur – Milan (Italie)

« Avant le départ, je ne m’attendais pas du tout à ce que j’ai vécu.  C’était une expérience qui m’a vraiment faite grandir. Je rentre avec des souvenirs incroyables ! »

« Before I left, I had no expectation of what I experienced.  It was an experience that really made me grow up. I come home with incredible memories! »